1 00:00:19,877 --> 00:00:23,609 Lovecraft has a story Haven't read "Dreams in the Witch's House"? 2 00:00:23,690 --> 00:00:24,560 No, I haven't read it. 3 00:00:24,870 --> 00:00:28,880 There the hero is trying to find out who killed his distant ancestor... 4 00:00:29,369 --> 00:00:31,320 And he resorts to methods... 5 00:00:31,763 --> 00:00:32,640 well let's just say 6 00:00:33,489 --> 00:00:35,640 not quite accepted among normal people. 7 00:00:37,009 --> 00:00:38,960 Well, eventually he'll find out the truth, 8 00:00:39,828 --> 00:00:41,520 but this truth kills him. 9 00:00:42,870 --> 00:00:44,481 You are similar to this hero. 10 00:00:45,523 --> 00:00:49,360 If you're on the trail, then you can't be stopped. 11 00:00:51,085 --> 00:00:55,360 You, like sharks, are always on the move. 12 00:00:55,934 --> 00:00:59,840 If you stop, then you will suffocate and die. 13 00:01:00,930 --> 00:01:01,864 Well, yes. 14 00:01:03,569 --> 00:01:06,000 Only when I stop others die. 15 00:01:13,278 --> 00:01:17,240 You know, every time I'm with you, It's like I'm rereading an old book 16 00:01:17,979 --> 00:01:19,960 and I know in advance that it will end badly. 17 00:01:35,035 --> 00:01:35,875 Hello! 18 00:01:36,384 --> 00:01:37,760 Are you awake, night bird? 19 00:01:38,609 --> 00:01:40,176 Can you find out something for me? 20 00:01:40,257 --> 00:01:41,280 Just be careful. 21 00:01:42,163 --> 00:01:45,160 A month ago, Anatoly Bragin died, 22 00:01:46,189 --> 00:01:50,720 and at the same time from Moscow to Vakhta they send investigator Khlebnikov, 23 00:01:51,131 --> 00:01:53,040 who has perfect performance. 24 00:01:53,600 --> 00:01:55,171 Not a single failed case 25 00:01:56,050 --> 00:01:57,210 and he is being translated. 26 00:01:58,098 --> 00:01:59,480 I want to know why. 27 00:02:02,470 --> 00:02:03,362 Let's. 28 00:02:04,836 --> 00:02:05,669 Yes. 29 00:03:24,039 --> 00:03:24,920 Good afternoon 30 00:03:26,430 --> 00:03:27,680 Can I help you with anything? 31 00:03:28,313 --> 00:03:29,360 Who are you, excuse me? 32 00:03:29,626 --> 00:03:33,920 And I'm temporary director of this orphanage. 33 00:03:34,030 --> 00:03:35,320 Molova Vera Afanasyevna. 34 00:03:35,400 --> 00:03:37,320 Great! I'm just lucky 35 00:03:37,401 --> 00:03:40,360 I just wanted to talk about the former director of the boarding school. 36 00:03:41,673 --> 00:03:42,720 Children's home. 37 00:03:43,515 --> 00:03:44,348 M? 38 00:03:44,596 --> 00:03:48,328 Children live in a boarding school who have parents. 39 00:03:48,409 --> 00:03:50,483 And the children live in the orphanage, 40 00:03:50,563 --> 00:03:54,341 who have no parents or deprived of parental rights. 41 00:03:54,422 --> 00:03:58,480 And check the information, I think so - it's part of your job. 42 00:04:00,103 --> 00:04:01,880 Important information for sure. 43 00:04:02,942 --> 00:04:04,360 What exactly are you investigating? 44 00:04:05,172 --> 00:04:06,420 The mystery of the investigation, alas! 45 00:04:08,121 --> 00:04:11,000 In that case, I can't help you. 46 00:04:11,623 --> 00:04:12,947 Why? Can I ask you? 47 00:04:13,027 --> 00:04:16,327 And Lieutenant Colonel Pryakhin is aware your visit here? 48 00:04:18,250 --> 00:04:19,820 You didn't answer my question. 49 00:04:19,900 --> 00:04:22,680 And I won't. I don't care what are you investigating? 50 00:04:22,879 --> 00:04:26,240 but drag in a name here Don't dare Dmitry Klimovsky. 51 00:04:27,233 --> 00:04:28,680 Thank you! All the best. 52 00:04:29,600 --> 00:04:30,440 All the best. 53 00:04:31,355 --> 00:04:33,360 Correct me if I'm wrong. 54 00:04:33,653 --> 00:04:37,320 You, in violation of my direct instructions, 55 00:04:37,833 --> 00:04:39,473 stuck into this boarding school. 56 00:04:39,983 --> 00:04:42,800 Not having it in my hands relevant documents, 57 00:04:42,940 --> 00:04:45,000 conducted an unauthorized search. 58 00:04:46,630 --> 00:04:48,119 Remind me the article number. 59 00:04:48,200 --> 00:04:51,380 I believe 286th, excess official powers. 60 00:04:52,286 --> 00:04:59,162 Punishable including deprivation of rights engage in certain activities 61 00:04:59,243 --> 00:05:01,732 or hold certain positions. 62 00:05:01,813 --> 00:05:04,160 For up to five years. What else? 63 00:05:04,599 --> 00:05:08,019 Well, apparently, 158th Criminal Code of the Russian Federation, burglary. 64 00:05:08,100 --> 00:05:09,360 I brought out the photographs. 65 00:05:11,213 --> 00:05:13,560 I understand that you have a roof in Moscow. 66 00:05:14,316 --> 00:05:18,920 Therefore, Butak and Stupin a severe reprimand with a note. 67 00:05:19,485 --> 00:05:22,740 Deprivation of bonuses and other delights, 68 00:05:22,821 --> 00:05:25,821 with which they will wash themselves, until I get bored. 69 00:05:26,550 --> 00:05:27,960 Am I making it clear? 70 00:05:28,309 --> 00:05:30,020 Wait, what do they have to do with it? 71 00:05:30,101 --> 00:05:32,501 I climbed there alone so as not to let the guys down. 72 00:05:33,794 --> 00:05:37,829 From now on you are appointed senior at the investigation, 73 00:05:37,910 --> 00:05:39,400 with all that it implies. 74 00:05:39,510 --> 00:05:40,760 Is this also clear? 75 00:05:42,003 --> 00:05:42,840 That's right! 76 00:05:43,633 --> 00:05:48,920 And you, Oleg, now eat, shit and breathe 77 00:05:49,150 --> 00:05:52,173 You will do so with my written permission. 78 00:05:52,254 --> 00:05:55,532 Or yours will suffer in no way innocent colleagues. 79 00:05:55,613 --> 00:05:56,446 Clear? 80 00:05:58,427 --> 00:05:59,600 I don’t hear you, Khlebnikov? 81 00:06:00,192 --> 00:06:03,440 Just written permission there was no, may I report? 82 00:06:04,063 --> 00:06:07,320 If he even takes a step to the side, 83 00:06:07,446 --> 00:06:09,732 I'll skin your ass. 84 00:06:09,813 --> 00:06:12,841 Not from his, from yours and from Stupin. 85 00:06:20,213 --> 00:06:21,441 No, not an asshole, huh? 86 00:06:25,819 --> 00:06:27,960 No, Khlebnikov, you're the asshole. 87 00:06:29,526 --> 00:06:31,473 You set up your boys. 88 00:06:32,603 --> 00:06:34,653 Maybe this is normal in Moscow, 89 00:06:35,890 --> 00:06:37,641 and here the only thing worse is being a faggot. 90 00:06:38,546 --> 00:06:40,240 Pash, are you kidding me? 91 00:06:40,321 --> 00:06:42,621 In your city people are dying, What do I have to do with it? 92 00:06:44,259 --> 00:06:45,280 Andryukh, tell him! 93 00:06:47,733 --> 00:06:48,672 Fuck you! 94 00:06:58,911 --> 00:06:59,753 Hello, Anna, 95 00:07:02,802 --> 00:07:03,835 we need to talk. 96 00:07:15,622 --> 00:07:17,793 I won't thank you. I didn't ask for help. 97 00:07:17,874 --> 00:07:19,000 I need help. 98 00:07:24,903 --> 00:07:28,320 I suggest you, Anya, go for malfeasance. 99 00:07:28,767 --> 00:07:30,400 Have you become completely insolent, Khlebnikov? 100 00:07:31,680 --> 00:07:34,560 If you saw me inappropriately, this doesn't mean at all that... 101 00:07:34,640 --> 00:07:35,840 Look at the photos. 102 00:07:37,480 --> 00:07:39,760 I found these photographs in Klimovsky's house. 103 00:07:41,294 --> 00:07:44,999 AND? The teacher kept it at home photographs with students. 104 00:07:45,080 --> 00:07:46,680 What's so criminal about this? 105 00:07:47,257 --> 00:07:48,325 Yes, of course, nothing. 106 00:07:50,706 --> 00:07:52,720 But I found these particular ones in the cache. 107 00:07:53,266 --> 00:07:56,759 - Oleg, what do you mean by this? - I can’t say anything with this yet, 108 00:07:56,839 --> 00:07:58,689 I was forbidden to go into the orphanage. 109 00:08:00,979 --> 00:08:02,720 And you have such an opportunity. 110 00:08:04,360 --> 00:08:06,372 We need to find out what kind of children are in the pictures, 111 00:08:06,453 --> 00:08:08,853 and, if possible, find out where they live now. 112 00:08:21,015 --> 00:08:25,720 You know that your boss is Pryakhin is digging under you and asked me to help? 113 00:08:29,810 --> 00:08:30,800 Why didn't they help? 114 00:08:32,622 --> 00:08:35,400 Who told you that I didn't help? 115 00:08:40,290 --> 00:08:45,280 Tell me what happened to Bragin, such an influential person left so quietly... 116 00:08:48,753 --> 00:08:50,240 They say it was an accident. 117 00:09:08,840 --> 00:09:09,720 Listen, bro, 118 00:09:10,666 --> 00:09:14,016 don't know where you got the sweets here, Are they sold by weight, huh? 119 00:09:59,260 --> 00:10:00,160 Hello, Oleg! 120 00:10:08,575 --> 00:10:12,280 Two newspapers reprinted materials from the Internet! 121 00:10:12,363 --> 00:10:14,000 According to Daratyan and Bes. 122 00:10:14,227 --> 00:10:16,160 One is ours, the other is Ugra. 123 00:10:16,761 --> 00:10:18,400 It was just a matter of time. 124 00:10:19,019 --> 00:10:20,609 And the whole Internet is noisy. 125 00:10:20,876 --> 00:10:23,024 When will you find this blogger for me?! 126 00:10:23,105 --> 00:10:24,640 The IT guy is trying. 127 00:10:25,084 --> 00:10:27,520 I don't need him to try. 128 00:10:27,770 --> 00:10:29,369 I need him to find it! 129 00:10:29,450 --> 00:10:31,360 What do you get money for? 130 00:10:32,071 --> 00:10:33,560 Damn, parasites! 131 00:10:41,201 --> 00:10:42,480 We continue to work. 132 00:10:58,887 --> 00:11:00,837 Listen, tell me about this guy. 133 00:11:01,433 --> 00:11:02,307 About whom? 134 00:11:02,388 --> 00:11:03,360 Well from the book... 135 00:11:03,768 --> 00:11:09,080 And, well, in short, he found out 136 00:11:09,594 --> 00:11:14,539 that one of his distant ancestors killed allegedly for witchcraft. 137 00:11:14,621 --> 00:11:16,120 - Witch hunt? - Well, yes. 138 00:11:16,493 --> 00:11:20,445 Well, in order to get to the bottom of the truth, he himself began to study the occult sciences. 139 00:11:20,526 --> 00:11:21,440 Succeeded. 140 00:11:21,627 --> 00:11:25,080 So much so that I was able to call his ancestor from the other world. 141 00:11:25,892 --> 00:11:27,192 And in general, it turned out 142 00:11:27,372 --> 00:11:30,240 that everything he was accused of was this is the honest truth. 143 00:11:30,422 --> 00:11:32,080 Well, he killed this guy. 144 00:11:36,160 --> 00:11:37,560 What a simple truth. 145 00:11:39,019 --> 00:11:42,200 The road to hell is paved with good intentions. 146 00:11:43,285 --> 00:11:45,259 Evil is not always what it seems. 147 00:11:46,226 --> 00:11:49,360 He wanted to defeat evil and in the end caused even more. 148 00:11:59,424 --> 00:12:04,120 I'm currently working on the topic of adaptation graduates of orphanages after graduation 149 00:12:04,260 --> 00:12:07,880 I wanted to see the statistics for the allocation of apartments. 150 00:12:08,173 --> 00:12:11,013 Oh, you know, we have this it was very strict. 151 00:12:11,193 --> 00:12:12,353 - Good afternoon! - Hello. 152 00:12:12,433 --> 00:12:16,693 Dmitry Yurievich Klimovsky himself personally dealt with these issues. 153 00:12:16,779 --> 00:12:18,458 If there is any delay - 154 00:12:18,539 --> 00:12:20,799 Well, God forbid that you! Very strict! 155 00:12:20,880 --> 00:12:22,280 You're lucky to have a director. 156 00:12:22,360 --> 00:12:23,300 Well of course 157 00:12:23,380 --> 00:12:27,011 he experienced it on his own skin all this bureaucratic red tape. 158 00:12:27,092 --> 00:12:28,492 Shouldn't he have known? 159 00:12:30,240 --> 00:12:32,320 Is Klimovsky a graduate of an orphanage? 160 00:12:33,143 --> 00:12:34,260 Well, yes. 161 00:12:34,341 --> 00:12:36,324 True, he did not advertise this. 162 00:12:36,405 --> 00:12:38,820 Oh, Anechka, this is such a tragedy! 163 00:12:38,901 --> 00:12:39,760 I'll tell you. 164 00:12:39,840 --> 00:12:41,240 There were two of them. 165 00:12:42,180 --> 00:12:43,836 Parents died early. 166 00:12:44,600 --> 00:12:47,340 And, well, you know, one orphanage 167 00:12:47,421 --> 00:12:50,120 There is great strife between another orphanage. 168 00:12:50,636 --> 00:12:55,000 So here it is. Dmitry Yuryevich's brother hanged himself 169 00:12:57,080 --> 00:12:58,840 while still a teenager. 170 00:13:00,472 --> 00:13:01,612 What a nightmare! 171 00:13:01,873 --> 00:13:02,706 Yes. 172 00:13:02,819 --> 00:13:07,560 And it was then that Dmitry Yuryevich accepted decision to devote his entire life to orphans. 173 00:13:09,184 --> 00:13:11,160 Yes, in general. 174 00:13:12,809 --> 00:13:14,240 - Vera Afanasyevna! - Yes, yes? 175 00:13:16,774 --> 00:13:20,640 Can you and I find at least a few? addresses of graduates of those years? 176 00:13:21,616 --> 00:13:23,040 You understand, Anechka, 177 00:13:23,121 --> 00:13:25,681 Well, really, I won’t help you with addresses. 178 00:13:25,762 --> 00:13:28,680 - But I remember one last name. - So. 179 00:13:29,120 --> 00:13:31,480 Well, it’s an unusual surname, and I remember it. 180 00:13:31,843 --> 00:13:34,080 Ulhuzniki brothers. 181 00:13:35,056 --> 00:13:37,059 Senior Victor and Boris. 182 00:13:54,253 --> 00:13:55,633 Flood the bathhouse 183 00:13:57,014 --> 00:13:58,080 we have guests. 184 00:14:16,052 --> 00:14:17,512 San, wait here for now. 185 00:14:29,051 --> 00:14:30,080 Hello! 186 00:14:30,383 --> 00:14:31,840 And we heated the bathhouse, 187 00:14:32,412 --> 00:14:33,600 the fish have accumulated. 188 00:14:34,606 --> 00:14:36,360 Well, they don't refuse the table, 189 00:14:36,599 --> 00:14:38,499 But we’ll somehow manage without a bathhouse. 190 00:14:38,810 --> 00:14:39,643 Let's go. 191 00:14:52,270 --> 00:14:54,160 Eat. 192 00:14:54,396 --> 00:14:55,779 Yes, thank you, I'm not hungry. 193 00:14:55,860 --> 00:14:57,019 Eat, eat. 194 00:14:59,469 --> 00:15:00,800 Did you bring candy? 195 00:15:02,106 --> 00:15:02,939 Well, what about it? 196 00:15:05,522 --> 00:15:06,840 Not empty-handed. 197 00:15:10,523 --> 00:15:13,117 Mashenka... I... 198 00:15:15,911 --> 00:15:16,744 Thank you. 199 00:15:32,476 --> 00:15:33,406 Tasty. 200 00:15:34,188 --> 00:15:37,240 With herbs. Drink, drink. Drink. 201 00:15:41,176 --> 00:15:42,009 Mashenka. 202 00:15:43,389 --> 00:15:45,920 I want to show you one drawing, hmm? 203 00:15:48,666 --> 00:15:49,600 Look. 204 00:15:51,028 --> 00:15:51,861 Beast! 205 00:15:54,377 --> 00:15:55,280 Beast... 206 00:15:57,073 --> 00:16:00,033 And you drink tea. A? Here, here. 207 00:16:03,236 --> 00:16:06,160 Mashenka, where does the Beast live? 208 00:16:07,283 --> 00:16:08,116 In the forest? 209 00:16:08,809 --> 00:16:10,209 He doesn't live anywhere. 210 00:16:11,283 --> 00:16:12,320 Long dead. 211 00:16:14,213 --> 00:16:15,046 Died. 212 00:16:16,881 --> 00:16:17,760 Right here. 213 00:16:23,677 --> 00:16:24,720 So it goes... 214 00:16:25,669 --> 00:16:26,560 dead. 215 00:16:27,495 --> 00:16:28,606 Where it will fall 216 00:16:29,716 --> 00:16:30,840 there he will fall asleep. 217 00:16:31,697 --> 00:16:35,015 Only in his sleep there is no peace for him. 218 00:16:35,096 --> 00:16:36,600 Moaning, crying. 219 00:16:39,466 --> 00:16:42,480 And you drink tea, drink it. Yes. 220 00:16:49,027 --> 00:16:51,600 How do you know all this, Mashenka? A? 221 00:16:53,506 --> 00:16:54,720 Have you seen him somewhere? 222 00:16:56,365 --> 00:16:57,800 Did you talk to him? 223 00:17:01,990 --> 00:17:04,598 So he doesn't know how to talk. 224 00:17:04,679 --> 00:17:05,512 How? 225 00:17:06,133 --> 00:17:09,070 The beast does not speak to the living, 226 00:17:10,459 --> 00:17:12,360 But why talk to the dead? 227 00:17:13,005 --> 00:17:14,080 They don't answer. 228 00:17:15,783 --> 00:17:17,560 And you drink tea, drink it. 229 00:17:21,923 --> 00:17:25,520 That is, it turns out that I won't be able to talk to him? 230 00:17:27,823 --> 00:17:30,120 And I won’t be able to find him? 231 00:17:31,346 --> 00:17:33,520 What should I do so that he finds me himself? 232 00:17:36,870 --> 00:17:37,706 Kill. 233 00:17:39,937 --> 00:17:40,960 I killed. 234 00:17:42,464 --> 00:17:43,340 Not like that. 235 00:17:44,640 --> 00:17:46,920 You need to kill a good man. 236 00:17:47,306 --> 00:17:50,566 Then the Beast will come to you look into the eyes. 237 00:17:52,166 --> 00:17:53,093 Yes, drink. 238 00:17:56,122 --> 00:17:57,800 Thank you, I don’t want anything else. 239 00:18:24,763 --> 00:18:25,990 Excuse me, please, 240 00:18:26,149 --> 00:18:27,925 and I’m looking for the Ulkhuznikov brothers. 241 00:18:28,006 --> 00:18:29,440 Victor and Boris, do you know? 242 00:18:30,055 --> 00:18:30,960 I don't have them. 243 00:18:31,061 --> 00:18:33,400 - Can you tell me when they will be? - Never. 244 00:18:34,038 --> 00:18:36,240 Borka froze to death four years ago, 245 00:18:36,546 --> 00:18:38,000 behind those garages. 246 00:18:38,664 --> 00:18:39,640 How cold are you? 247 00:18:40,132 --> 00:18:41,680 Well, how do they freeze? 248 00:18:42,383 --> 00:18:43,938 He fell asleep drunk under the fence, 249 00:18:44,352 --> 00:18:46,320 and in the morning they found him dead. 250 00:18:47,126 --> 00:18:49,400 And Vitka drank to the squirrel even earlier. 251 00:18:50,086 --> 00:18:51,800 He doesn't come out of the mental hospital. 252 00:19:08,033 --> 00:19:09,446 How did I end up in the car? 253 00:19:10,132 --> 00:19:12,286 He came himself after the bath. 254 00:19:15,163 --> 00:19:16,366 Did I go to the bathhouse? 255 00:19:17,346 --> 00:19:20,117 He said yes. Get out there your hair is still wet. 256 00:19:29,361 --> 00:19:31,699 San, I think They put something in the tea. 257 00:19:32,473 --> 00:19:33,880 What, are you feeling bad? 258 00:19:37,679 --> 00:19:38,512 No, no 259 00:19:40,113 --> 00:19:41,360 things are all in place. 260 00:19:42,588 --> 00:19:45,188 I feel the opposite somehow even too good. 261 00:19:45,658 --> 00:19:47,646 Do you know what you said before going to bed? 262 00:19:49,030 --> 00:19:51,380 Said it was the first time I bathed in milk in my life. 263 00:20:00,496 --> 00:20:03,080 Our specialized institutions as if created 264 00:20:03,160 --> 00:20:05,160 to reinforce psychoses rather than treat them. 265 00:20:05,352 --> 00:20:08,360 I don’t know how it is with psychos, with us, with the staff, for sure. 266 00:20:08,832 --> 00:20:11,152 A normal person in a madhouse doesn't work. 267 00:20:11,233 --> 00:20:12,401 This is his room. 268 00:20:16,418 --> 00:20:18,633 There he is. Just be careful with him. 269 00:20:19,080 --> 00:20:21,600 He's so quiet but sometimes it goes off the rails. 270 00:20:22,289 --> 00:20:24,760 - We literally have to ask a couple of questions. - Good luck. 271 00:20:29,644 --> 00:20:30,800 Victor, hello! 272 00:20:31,172 --> 00:20:32,040 Hello! 273 00:20:33,113 --> 00:20:35,640 Do you remember Dmitry Yuryevich Klimovsky? 274 00:20:37,241 --> 00:20:40,234 They say he cared about your students. 275 00:20:40,883 --> 00:20:42,560 Helped you get an apartment. 276 00:20:45,688 --> 00:20:46,760 I warned you. 277 00:20:51,109 --> 00:20:53,920 Victor, Klimovsky is dead. 278 00:20:54,763 --> 00:20:55,800 We found his body. 279 00:21:06,554 --> 00:21:07,600 It has begun... 280 00:21:07,740 --> 00:21:11,000 Okay, that's it, let's leave. Let's leave. 281 00:21:19,680 --> 00:21:22,235 I'm afraid he won't say anything more today. 282 00:21:24,399 --> 00:21:27,299 Thank you very much. I basically heard everything I wanted. 283 00:21:42,304 --> 00:21:43,530 Bad memories? 284 00:21:46,130 --> 00:21:47,014 None of your business! 285 00:21:48,250 --> 00:21:49,083 Anna! 286 00:21:55,236 --> 00:21:58,165 Ulkhuzniki have some distant relative. 287 00:21:59,953 --> 00:22:01,053 I need to talk to her. 288 00:22:13,760 --> 00:22:14,593 Yes. 289 00:22:15,935 --> 00:22:16,840 Where are you? 290 00:22:17,646 --> 00:22:20,080 I personally don't give a damn Pryakhin can just ask. 291 00:22:20,992 --> 00:22:22,773 I visited the hermits in Melas. 292 00:22:24,466 --> 00:22:25,312 I'll be there soon. 293 00:22:32,980 --> 00:22:34,200 - San. - A? 294 00:22:35,760 --> 00:22:36,600 Where have you been? 295 00:22:38,096 --> 00:22:40,280 I took Khlebnikov to Krasny Melas, but what? 296 00:22:44,012 --> 00:22:44,845 Nothing. 297 00:22:46,968 --> 00:22:50,400 Otherwise, you don’t know how they ended up in an orphanage. 298 00:22:51,033 --> 00:22:53,800 They pretend to be innocent here. 299 00:22:54,099 --> 00:22:57,199 Listen, please forgive me for God's sake, but I, for example, am not local. 300 00:22:58,056 --> 00:23:00,640 You are all cut from the same cloth. 301 00:23:04,348 --> 00:23:08,920 District characteristics for Verka, wrote to my sister, 302 00:23:09,486 --> 00:23:10,319 freak! 303 00:23:10,694 --> 00:23:11,840 What kind of district police officer? 304 00:23:12,073 --> 00:23:14,120 What, I have to remember all the names?! 305 00:23:14,477 --> 00:23:15,958 And Verka was normal, 306 00:23:16,038 --> 00:23:19,159 and her husband, Vanka, is also better than many! 307 00:23:20,573 --> 00:23:22,840 Maybe they drank a lot? 308 00:23:23,959 --> 00:23:25,840 Well, it happened that we drank, 309 00:23:26,091 --> 00:23:27,429 who doesn't drink now? 310 00:23:28,120 --> 00:23:30,200 A? Who? In moderation? 311 00:23:30,899 --> 00:23:33,545 Yes, they started drinking then, when their children were taken away from them. 312 00:23:33,626 --> 00:23:35,120 The edges have been lost. 313 00:23:37,281 --> 00:23:39,280 Stop! Again! Again! 314 00:23:39,669 --> 00:23:42,019 Your sister and her husband deprived of parental rights 315 00:23:42,100 --> 00:23:44,200 after the characteristics of the district police officer. Is that so? 316 00:23:44,300 --> 00:23:46,307 You can say it this way, or you can say it another way. 317 00:23:46,955 --> 00:23:49,723 You ruined their lives, brought them to death! 318 00:23:49,804 --> 00:23:51,200 This will be true! 319 00:24:01,974 --> 00:24:03,280 It's like a devil is driving. 320 00:24:04,488 --> 00:24:06,688 You just take one step further, you will find out something - 321 00:24:06,916 --> 00:24:08,360 tilts back two. 322 00:24:09,206 --> 00:24:12,200 Now there’s this district police officer. 323 00:24:16,423 --> 00:24:17,400 Call me. 324 00:24:18,130 --> 00:24:19,480 Thank you for helping. 325 00:24:24,458 --> 00:24:25,360 Can you please? 326 00:24:28,681 --> 00:24:29,521 It's high time. 327 00:24:31,476 --> 00:24:32,880 You bastard, Khlebnikov. 328 00:24:34,592 --> 00:24:37,280 You know that I won't refuse, when it comes to children, 329 00:24:37,432 --> 00:24:38,926 and took advantage of it. 330 00:24:40,903 --> 00:24:42,280 What would you do? 331 00:24:52,867 --> 00:24:55,906 Oh, Nelya Ramilievna, It's good that I met you! 332 00:24:55,987 --> 00:24:57,060 It is very necessary to know 333 00:24:57,140 --> 00:25:00,040 who worked as a district police officer in 1992 in the Engels region. 334 00:25:00,983 --> 00:25:03,948 San, start it! Khlebnikov, come with us! 335 00:25:04,030 --> 00:25:06,383 - Where? - They found a witness. They say he saw the Beast. 336 00:25:27,007 --> 00:25:29,927 So it was a month ago, or two, or wait. 337 00:25:30,008 --> 00:25:32,880 - In short. - Oh, then I went fishing. 338 00:25:32,961 --> 00:25:34,280 It's still early, through the fog, 339 00:25:34,361 --> 00:25:35,480 and it was cold. 340 00:25:35,706 --> 00:25:37,789 Well, in short, I decided to warm up. 341 00:25:37,870 --> 00:25:40,000 I had half an apple with me there. 342 00:25:40,653 --> 00:25:42,744 Here. Something like 150, right? 343 00:25:42,883 --> 00:25:44,157 Listen, don't make me angry. 344 00:25:44,460 --> 00:25:46,280 Well, in general, it bothered me. 345 00:25:46,626 --> 00:25:50,240 Well, I decided to sit down and poke around for half an hour. 346 00:25:51,113 --> 00:25:52,320 And then I feel it! 347 00:25:53,147 --> 00:25:55,040 Someone is grabbing me. 348 00:25:56,293 --> 00:25:57,960 Show me your eyes. 349 00:26:00,721 --> 00:26:03,156 - Can you show me where it was? - Yeah, 350 00:26:03,722 --> 00:26:07,200 this is the most, well, good thing investigative authorities, well... 351 00:26:08,480 --> 00:26:09,760 to thank you somehow. 352 00:26:10,556 --> 00:26:12,760 I'll thank you now. All over the face. 353 00:26:12,840 --> 00:26:15,740 -Are you completely crazy, Staroverov? - Come on, wait, wait. 354 00:26:17,366 --> 00:26:18,320 The man tried 355 00:26:20,122 --> 00:26:21,880 There are no others yet. Here you go. 356 00:26:22,534 --> 00:26:24,034 Maybe you can unfasten it for me too? 357 00:26:34,820 --> 00:26:35,653 Tuta, 358 00:26:36,026 --> 00:26:37,440 I slept on that tree over there. 359 00:26:38,028 --> 00:26:39,800 I always camped there before, 360 00:26:40,165 --> 00:26:41,198 It's scary now. 361 00:26:41,565 --> 00:26:42,915 Which way did the Beast go? 362 00:26:52,859 --> 00:26:54,903 There. To the swamp, it goes out. 363 00:26:55,716 --> 00:26:57,160 I don't know anything else. 364 00:26:57,449 --> 00:26:58,689 Maybe I'll go home, huh? 365 00:26:59,425 --> 00:27:01,180 - Case in point! - Are the pipes on fire? 366 00:27:02,210 --> 00:27:03,043 Get out. 367 00:27:07,793 --> 00:27:08,720 We need to check. 368 00:27:09,053 --> 00:27:10,403 Are you kidding me or what? 369 00:27:10,699 --> 00:27:12,752 Well come on now We will listen to every sorcerer! 370 00:27:12,832 --> 00:27:14,782 He’ll sing you any fable for the piece. 371 00:27:46,829 --> 00:27:47,840 Where is this going? 372 00:27:48,415 --> 00:27:49,688 This is a narrow gauge railway. 373 00:27:49,769 --> 00:27:52,800 They used to transport ore along it, until the mines became poor. 374 00:27:53,130 --> 00:27:56,720 First to the factory, then to the station. 375 00:27:57,358 --> 00:27:58,191 Yo! 376 00:28:23,790 --> 00:28:25,720 So? What the hell did we find? 377 00:28:26,417 --> 00:28:28,517 What if dog handlers connect with the dog? 378 00:28:29,646 --> 00:28:31,000 Which trail to take? 379 00:28:31,800 --> 00:28:33,092 You don't have the Beast's things. 380 00:28:33,173 --> 00:28:35,620 Daratyan already reeked of a corpse. And Bes too. 381 00:28:35,701 --> 00:28:38,360 Yes, and we drove Mukhtar around the camp, there is no sense. 382 00:28:38,640 --> 00:28:39,554 And St. John's wort? 383 00:28:41,267 --> 00:28:42,800 Well, you're a fool, Khlebnikov! 384 00:28:42,881 --> 00:28:44,881 This St. John's wort in the taiga - even if you eat it with your ass, 385 00:28:45,133 --> 00:28:46,720 and the dogs shy away from him. 386 00:28:47,261 --> 00:28:48,094 All. 387 00:29:37,012 --> 00:29:37,845 Yes. 388 00:29:38,446 --> 00:29:40,106 The district police officer's surname is Krupinin. 389 00:29:40,696 --> 00:29:42,146 Died several years ago. 390 00:29:43,460 --> 00:29:45,293 The new district police officer doesn't know a damn thing. 391 00:29:45,374 --> 00:29:46,480 Dumb as a shoe. 392 00:29:47,030 --> 00:29:49,285 And now I’ve read this blogger’s articles. 393 00:29:51,646 --> 00:29:53,372 He has some kind of fixed idea, 394 00:29:53,458 --> 00:29:57,079 that the policeman never will not be punished 395 00:29:57,160 --> 00:29:59,800 for harm caused to a civilian. 396 00:30:00,510 --> 00:30:01,840 And he writes so evil. 397 00:30:03,349 --> 00:30:04,919 Do you think you suffered from ours? 398 00:30:06,079 --> 00:30:09,389 It seems to me that this is some kind of not abstract dislike 399 00:30:10,316 --> 00:30:12,640 to the police, but something personal. 400 00:30:13,415 --> 00:30:15,360 Well, you can ask your people. 401 00:30:15,956 --> 00:30:17,186 I don't think it's worth it. 402 00:30:19,400 --> 00:30:21,600 Because if I'm right about the missionary, 403 00:30:21,681 --> 00:30:25,240 on the one hand we have a matter with an established worldview, 404 00:30:25,666 --> 00:30:27,080 and with ritual - on the other. 405 00:30:27,399 --> 00:30:29,253 What does a blogger have to do with it? 406 00:30:30,574 --> 00:30:33,640 Despite the fact that such formation it takes time. 407 00:30:33,970 --> 00:30:37,360 Need murders on a regular basis including unsuccessful ones. 408 00:30:38,553 --> 00:30:40,920 And in the city no one knows anything about the Beast. 409 00:30:41,170 --> 00:30:44,960 Appears rarely, acts carefully, carefully covers his tracks. 410 00:30:45,649 --> 00:30:47,120 But how he looks for victims, 411 00:30:47,339 --> 00:30:49,960 if he has no contact with the locals? 412 00:30:51,338 --> 00:30:52,720 Well, that’s the question. 413 00:30:52,801 --> 00:30:55,560 It’s unlikely that he would be with the others just as lucky as with Bes. 414 00:30:58,463 --> 00:31:00,640 So someone from the police is helping him? 415 00:31:00,965 --> 00:31:01,800 I don’t know 416 00:31:02,423 --> 00:31:06,360 but if this is so, it is extremely disadvantageous for him the hype that the blogger makes. 417 00:31:32,066 --> 00:31:33,816 Two years ago a man was injured 418 00:31:33,897 --> 00:31:36,747 the policeman is to blame who was never punished. Sound familiar? 419 00:31:37,998 --> 00:31:39,659 Good morning to you too. 420 00:31:40,500 --> 00:31:42,840 Well, yes, there was such a case. Perceptible. 421 00:31:43,253 --> 00:31:45,321 But there is nothing to dig there, no one is to blame. 422 00:31:46,392 --> 00:31:47,240 Tell me. 423 00:31:47,675 --> 00:31:49,025 What should I tell you? 424 00:31:49,419 --> 00:31:51,179 The car's brakes failed 425 00:31:51,260 --> 00:31:52,980 the policeman's wife was driving. 426 00:31:53,061 --> 00:31:55,720 She hit a young man he became disabled. 427 00:31:56,245 --> 00:31:57,947 He sued and lost. 428 00:31:58,105 --> 00:32:00,526 Well because it's real there was an accident. 429 00:32:00,606 --> 00:32:02,480 Well, can you trust me? 430 00:32:04,638 --> 00:32:06,173 Do you remember the victim's name? 431 00:32:22,583 --> 00:32:23,616 Yes. 432 00:32:26,770 --> 00:32:28,040 Wait, don't chatter. 433 00:32:33,151 --> 00:32:33,984 What? 434 00:32:35,760 --> 00:32:37,260 Why confidential information? 435 00:32:43,679 --> 00:32:44,983 So, according to Bragin... 436 00:32:45,070 --> 00:32:47,320 Which Bragin? Khlebnikov and Bragin. 437 00:32:49,802 --> 00:32:51,152 I don't understand anything, wait. 438 00:32:57,765 --> 00:33:01,520 And you can find out what kind of business he was conducting Khlebnikov before Bragin died? 439 00:33:06,362 --> 00:33:07,319 For children? 440 00:33:10,543 --> 00:33:11,749 And the case was closed, right? 441 00:33:13,611 --> 00:33:15,711 No, no, no, nothing else is needed, thank you. 442 00:33:17,109 --> 00:33:17,942 Bye! 443 00:33:45,476 --> 00:33:47,800 I warn you, the apartment is mined. 444 00:33:48,276 --> 00:33:49,720 I won't let myself be killed. 445 00:33:52,743 --> 00:33:53,776 Dmitry, 446 00:33:54,870 --> 00:33:57,600 I'm from the police and I'm not going to kill anyone. 447 00:33:58,311 --> 00:33:59,210 Do you think I'm an idiot? 448 00:33:59,290 --> 00:34:01,360 I'll blow up the whole house and we'll die together. 449 00:34:04,446 --> 00:34:05,836 Well, can you see me now? 450 00:34:05,917 --> 00:34:07,880 May I show you my ID? 451 00:34:12,243 --> 00:34:13,793 Remove the clip from the gun. 452 00:34:13,874 --> 00:34:14,760 God. 453 00:34:15,333 --> 00:34:16,366 Fine! 454 00:34:19,534 --> 00:34:21,800 And slowly extend the gun towards the door. 455 00:34:22,260 --> 00:34:23,177 Agreed. 456 00:34:31,406 --> 00:34:34,340 Look, that's what I thought, it's not mined. 457 00:34:34,740 --> 00:34:37,640 You have an interesting blog, Dima, Where does this awareness come from? 458 00:34:38,440 --> 00:34:39,559 I don't blog. 459 00:34:39,640 --> 00:34:41,040 Be careful with the knife. 460 00:34:43,502 --> 00:34:46,313 And you broke into my house without the relevant documents. 461 00:34:46,559 --> 00:34:47,732 What are you saying! 462 00:34:48,074 --> 00:34:51,224 And the one who set your door on fire, showed some documents, right? 463 00:34:52,197 --> 00:34:53,726 It's not me you're afraid of, Dim. 464 00:34:55,338 --> 00:34:56,680 not me at all. 465 00:34:58,492 --> 00:35:01,424 Your mines are on me didn't make any impression - 466 00:35:01,505 --> 00:35:03,200 This means they won’t work on anyone. 467 00:35:14,500 --> 00:35:17,021 Five days ago I started some person calls 468 00:35:17,102 --> 00:35:18,520 and provide information. 469 00:35:18,966 --> 00:35:20,960 So, the features of speech: 470 00:35:21,306 --> 00:35:22,880 speech, accent, stuttering? 471 00:35:23,112 --> 00:35:25,120 No, none. Usually he said. 472 00:35:25,871 --> 00:35:26,704 Maybe one of ours? 473 00:35:26,930 --> 00:35:29,610 No, definitely not one of yours. The manner is completely different. 474 00:35:30,736 --> 00:35:32,636 And recently another person called me. 475 00:35:33,518 --> 00:35:35,840 And he began to demand from me information about the killer. 476 00:35:36,129 --> 00:35:39,800 And so that I stop posting. He said he would kill me if I didn’t agree. 477 00:35:40,596 --> 00:35:42,360 Well, of course you didn’t agree? 478 00:35:42,622 --> 00:35:43,920 I just agreed. 479 00:35:44,616 --> 00:35:46,666 I can neither run away nor defend myself. 480 00:35:47,360 --> 00:35:50,960 But all I knew was I already posted it on my blog, 481 00:35:51,229 --> 00:35:54,800 but he didn’t believe it, and then yesterday someone set my door on fire. 482 00:35:55,673 --> 00:35:57,640 It's good that the neighbors noticed and put it out. 483 00:35:58,719 --> 00:36:00,560 Tell me, is the camera in the entrance recording? 484 00:36:01,143 --> 00:36:01,976 Writes. 485 00:36:06,762 --> 00:36:07,840 Do you keep records? 486 00:36:08,382 --> 00:36:09,215 Yes. 487 00:36:10,200 --> 00:36:11,033 There he is. 488 00:36:17,520 --> 00:36:21,640 No, well, of course I can't recognize the person. 489 00:36:22,021 --> 00:36:23,421 I have another camera 490 00:36:23,991 --> 00:36:25,178 she's on the balcony. 491 00:36:26,862 --> 00:36:28,240 You can't see your face there either. 492 00:36:28,615 --> 00:36:31,659 But... Great Wall. 493 00:36:32,904 --> 00:36:33,737 And what? 494 00:36:34,183 --> 00:36:37,440 We have such Chinese on our watch only one type fixes it. Bear Gunpowder. 495 00:36:37,869 --> 00:36:39,160 Well, or go to the region. 496 00:36:40,190 --> 00:36:41,920 So, if it ever breaks... 497 00:36:44,003 --> 00:36:45,480 I'll take a photo, do you mind? 498 00:36:49,996 --> 00:36:50,829 Thank you! 499 00:36:54,111 --> 00:36:56,600 And it looks like I found something. We're a team. 500 00:36:57,169 --> 00:37:00,240 Well, why didn’t you say? when did you go to the orphanage? 501 00:37:00,683 --> 00:37:02,192 Oh, Andryukha, great! 502 00:37:02,375 --> 00:37:05,225 - What, your wife dented the car again? - No, Porokh, I’m at work. 503 00:37:06,611 --> 00:37:07,729 What did I do? 504 00:37:07,810 --> 00:37:10,920 So, please tell me Did you have this car? 505 00:37:12,344 --> 00:37:13,177 Well, yes. 506 00:37:13,541 --> 00:37:14,499 Who brought it? 507 00:37:14,903 --> 00:37:16,760 So this is Timokha from Timiryazevka. 508 00:37:17,075 --> 00:37:19,501 But it's not his car, and by proxy, 509 00:37:19,582 --> 00:37:20,760 both this one and the UAZ-Patriot. 510 00:37:21,845 --> 00:37:23,659 Who is the real owner according to petesque? 511 00:37:24,087 --> 00:37:25,120 Yes, I don't remember. 512 00:37:25,946 --> 00:37:26,880 Where does Timokha live? 513 00:37:30,556 --> 00:37:33,200 Olezha! Good for you, calm down. 514 00:37:33,726 --> 00:37:35,200 You can't go there together, 515 00:37:35,733 --> 00:37:37,721 without reinforcements, without sanctions, 516 00:37:38,365 --> 00:37:40,316 - Pryakhin is already draconian. - Then call him. 517 00:37:40,396 --> 00:37:41,756 It's no use calling him. 518 00:37:41,837 --> 00:37:45,040 This is the kind of person if he has a horn It’s stuck, that’s it, you can’t move it. 519 00:37:45,539 --> 00:37:46,520 Okay, to hell with it! 520 00:37:47,088 --> 00:37:49,849 Go to Pryakhin, take reinforcements, I'll take care of the house for now. 521 00:37:49,929 --> 00:37:52,160 Olezha, I beg you, let’s go together, huh? 522 00:37:52,497 --> 00:37:54,480 Well, I know you You're going to get into trouble again. 523 00:37:54,560 --> 00:37:57,366 I’m not going anywhere, I also want to live. Let's just hurry up. 524 00:37:57,477 --> 00:37:58,406 Oleg! 525 00:37:59,402 --> 00:38:00,240 I promise. 526 00:38:01,835 --> 00:38:02,668 Wait. 527 00:38:13,371 --> 00:38:14,421 Girl, good afternoon! 528 00:38:14,727 --> 00:38:16,559 I'm looking for Timofey Shipovalov, he lives here somewhere. 529 00:38:16,639 --> 00:38:19,440 - Could you tell me which apartment? - Oh, who are you? 530 00:38:19,880 --> 00:38:20,920 I'm an old acquaintance. 531 00:38:25,303 --> 00:38:27,533 Get out of here, old friend. 532 00:38:28,457 --> 00:38:29,960 Go ahead and get involved in life. 533 00:38:34,530 --> 00:38:35,840 Now let's take a closer look. 534 00:38:36,310 --> 00:38:38,880 Who walks, who climbs, and preferably with last names. 535 00:38:39,452 --> 00:38:41,002 Where can you find Timofey now? 536 00:38:42,706 --> 00:38:46,256 Listen, you think you're helping, but in reality you are just stalling for time. 537 00:38:48,399 --> 00:38:51,080 You are the one helping. Last time they helped for three years. 538 00:38:51,478 --> 00:38:53,560 And we are expecting a child, we still have a mortgage. 539 00:38:53,817 --> 00:38:56,680 So, listen, I'm Timothy I'm not accusing you of anything yet. 540 00:39:06,128 --> 00:39:08,680 - So they saw Timofey or “Patriot”? - “Patriot”. 541 00:39:10,142 --> 00:39:12,640 Thank you, well this is a car his boss, Chigrash. 542 00:39:13,270 --> 00:39:14,735 Well, generally a creepy guy. 543 00:39:14,816 --> 00:39:17,349 Every time he comes, I'm getting goosebumps. 544 00:39:17,429 --> 00:39:18,400 Um, is he coming? 545 00:39:18,688 --> 00:39:19,802 Yes, all the time. 546 00:39:19,994 --> 00:39:23,240 But Timofey is not to blame, There are no jobs in our city. 547 00:39:23,610 --> 00:39:25,530 Here he is - bring this, take away this. 548 00:39:25,611 --> 00:39:26,800 What are they doing? 549 00:39:27,809 --> 00:39:29,047 Well I don't know. 550 00:39:29,737 --> 00:39:31,960 Timofey was explaining something, I didn't understand anything. 551 00:39:45,029 --> 00:39:47,320 I literally have one last question for you. 552 00:39:47,966 --> 00:39:50,066 Don't know where you can find Chigrash now? 553 00:39:56,138 --> 00:39:57,818 - Hello. - Hello, Butak! 554 00:39:57,899 --> 00:39:58,920 No need to go here. 555 00:39:59,439 --> 00:40:00,520 Where “here”? 556 00:40:00,697 --> 00:40:03,080 In the sense of “where to go”? What, Stupin hasn’t arrived yet? 557 00:40:04,532 --> 00:40:05,365 San! 558 00:40:06,899 --> 00:40:08,320 San, have you seen Stupin? 559 00:40:09,289 --> 00:40:13,866 So I dropped him off on Samokatnaya. It's some kind of urgent matter. 560 00:40:13,947 --> 00:40:15,440 I didn't go into too much detail. 561 00:40:16,109 --> 00:40:19,200 He said that Khlebnikov he was released for half a day. 562 00:40:19,617 --> 00:40:20,480 Did you hear? 563 00:40:22,856 --> 00:40:23,765 Your mother 564 00:40:24,973 --> 00:40:25,880 I'm an idiot. 565 00:40:26,538 --> 00:40:27,840 Pash, I thought it was you. 566 00:40:28,231 --> 00:40:29,093 What? 567 00:40:30,182 --> 00:40:31,560 Run quickly to Pryakhin! 568 00:40:31,786 --> 00:40:33,579 We need a capture group and a dog handler. 569 00:40:33,660 --> 00:40:34,815 I found Patriot. 570 00:40:35,065 --> 00:40:35,920 Your mother. 571 00:40:46,951 --> 00:40:47,784 Open up! 572 00:40:53,921 --> 00:40:55,680 - Clean! - Let's keep moving! 573 00:41:03,764 --> 00:41:04,619 Control! 574 00:41:08,104 --> 00:41:09,462 - Let the dog in. - Forward! 575 00:41:13,064 --> 00:41:13,898 Went. 576 00:41:19,664 --> 00:41:20,517 Warm. 577 00:41:33,879 --> 00:41:35,426 - It's clean here. - Yes. 578 00:41:35,507 --> 00:41:36,361 This is... 579 00:41:36,781 --> 00:41:39,080 Yes, a drug laboratory. 580 00:41:39,406 --> 00:41:42,600 Why the hell should I do it? in a hole like Vakhta? 581 00:41:42,883 --> 00:41:43,906 What the hell? 582 00:41:44,086 --> 00:41:46,273 That's why they arrange it, so that no one finds it. 583 00:41:46,353 --> 00:41:47,360 Ew, p...dad. 584 00:41:47,441 --> 00:41:49,080 - The dog took the trail. - Heard? 585 00:42:10,516 --> 00:42:11,453 Let's go our separate ways! 586 00:42:28,951 --> 00:42:30,031 - Keys! - What happened? 587 00:42:30,111 --> 00:42:30,960 Give me the keys! 588 00:42:32,600 --> 00:42:33,526 Andryush, where are you going? 589 00:42:34,788 --> 00:42:35,621 Fuck you. 590 00:42:39,133 --> 00:42:40,080 Andryusha? 591 00:42:41,493 --> 00:42:42,326 All! 592 00:43:00,558 --> 00:43:01,440 Alive! 593 00:43:01,897 --> 00:43:02,960 Take it alive! 594 00:43:36,502 --> 00:43:39,092 Holy shit, brothers! Well, I asked to take him alive. 595 00:43:46,454 --> 00:43:48,461 Well, he got up! He stood up and said! 596 00:44:01,925 --> 00:44:03,360 Don't be a fool, what are you doing? 597 00:44:04,065 --> 00:44:04,898 I don't give a fuck! 598 00:44:05,185 --> 00:44:06,585 I'm not going back to the zone, understand? 599 00:44:10,887 --> 00:44:12,955 Stop! You'll drown, drown there! 600 00:44:16,012 --> 00:44:17,040 Damn, you fool! 601 00:44:20,196 --> 00:44:21,080 Don't move! 602 00:44:33,893 --> 00:44:34,760 Let's! 603 00:44:38,988 --> 00:44:39,840 Let's! 604 00:44:52,595 --> 00:44:55,480 Only the truth. Did you kill? A? 605 00:44:55,852 --> 00:44:57,352 Who's going to believe me, huh? 606 00:45:04,755 --> 00:45:08,705 There's a path over there. Run. You will go to Red Melas. 607 00:45:09,146 --> 00:45:11,954 They will meet you there. Just quickly! 608 00:45:12,703 --> 00:45:13,682 Fast! 609 00:45:14,083 --> 00:45:14,920 Thank you! 610 00:45:23,717 --> 00:45:24,550 Sanya! 611 00:45:27,180 --> 00:45:28,013 Who? 612 00:45:28,336 --> 00:45:29,253 Timokha! 613 00:45:31,426 --> 00:45:32,880 Don't look, he drowned. 614 00:45:34,826 --> 00:45:35,659 Tourniquet! 615 00:45:40,341 --> 00:45:41,691 Stand! 616 00:45:42,891 --> 00:45:44,960 All! I'm clean, clean, everything. 617 00:45:45,041 --> 00:45:46,691 It's not me, they made me do it! 618 00:45:47,763 --> 00:45:49,040 I'm clean! Clean! 619 00:45:51,006 --> 00:45:52,583 I didn't shoot, they forced me to. 620 00:46:25,644 --> 00:46:27,337 Show me your eyes!